-
1 ambulanciero
m.ambulance man, first aid expert in a rescue squad, paramedic.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 ambulance driver* * *ambulanciero, -aSM / F ambulance man/woman* * *- ra (m) ambulance man; (f) ambulance woman* * *- ra (m) ambulance man; (f) ambulance woman* * *ambulanciero -ramasculine, feminineA ( masculine) ambulance manB ( feminine) ambulance womanlos ambulancieros the ambulance crew* * *
ambulanciero◊ -ra sustantivo masculino, femenino (m) ambulance man;
(f) ambulance woman;
' ambulanciero' also found in these entries:
English:
ambulance
* * *ambulanciero, -a nm,fFam ambulance man, f ambulance woman -
2 ambulancia
f.ambulance.* * *1 ambulance* * *noun f.* * *SF (=vehículo) ambulance; (Mil) field hospitalambulancia de correos — Esp post-office coach
* * *femenino ambulance* * *= ambulance.Ex. This paper describes the failures of the London Ambulance Service system for handling emergency telephone calls.----* personal de ambulancia = ambulance crew.* * *femenino ambulance* * *= ambulance.Ex: This paper describes the failures of the London Ambulance Service system for handling emergency telephone calls.
* personal de ambulancia = ambulance crew.* * *ambulance* * *
ambulancia sustantivo femenino
ambulance
ambulancia sustantivo femenino ambulance
' ambulancia' also found in these entries:
Spanish:
impedir
- sirena
English:
ambulance
- hurt
- send for
* * *ambulancia nfambulance* * *f ambulance* * *ambulancia nf: ambulance* * *ambulancia n ambulance -
3 personal de ambulancia
(n.) = ambulance crewEx. A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.* * *(n.) = ambulance crewEx: A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.
-
4 personal
adj.personal.una opinión/pregunta personal a personal opinion/questionpersonal e intransferible non-transferablef.personal foul.m.staff, personnel (trabajadores).personal docente teaching staffpersonal mínimo skeleton staffpersonal en plantilla in-house staffpersonal sanitario health workerspersonal de tierra ground crew* * *► adjetivo1 personal1 (de una empresa) personnel, staff\personal docente teaching staff* * *1. adj. 2. noun m.staff, personnel* * *1.ADJ personal2. SM1) (=plantilla) staff, personnel; ( esp Mil) force; (Náut) crew, complementestar falto de personal — to be shorthanded o shortstaffed
personal de cabina — cabin staff o crew
personal de tierra — (Aer) ground crew, ground staff
2) * (=gente) people3.SF (Baloncesto) personal foul* * *Iadjetivo personalIIa) (de fábrica, empresa) personnel (pl), staff (sing or pl)b) (Esp fam & hum) ( gente) people* * *Iadjetivo personalIIa) (de fábrica, empresa) personnel (pl), staff (sing or pl)b) (Esp fam & hum) ( gente) people* * *personal11 = manpower, manpower force, personnel, staff, staffing, work-force [workforce], crew.Ex: The question has been raised as to the manpower required to produce the ever-increasing number of abstracts.
Ex: This article focusses attention on formulating plans and policy for building up a manpower force for modernising library and information systems India within the next 5 years.Ex: Application areas include: personnel records, mailing lists, accident and incident records, clinical and health records, committee minutes and records, and so on.Ex: The current LC MARC data base contains both records created by the LC staff and those created by co-operating libraries and verified by the LC.Ex: During the discussions it became apparent that the most pressing issues of staffing, resources, procedural complexities and educational opportunities related to IT.Ex: Employers of library and information staff have to develop and maintain skills within the workforce.Ex: Phillips has 12 installations with a crew of 15-450 men.* actitud del personal = staff attitude.* administración de personal = personnel administration.* ahorro de personal = staff saving.* apoyo del personal = staff support.* asignar personal = commit + manpower.* bien dotado de personal = well-staffed.* costes de personal = staff costs.* dedicación del personal = staff hours.* desarrollo profesional del personal = staff development.* dotación de personal = staffing.* encargado de personal = personnel officer, welfare officer.* evaluación del personal = personnel evaluation.* exceso de personal administrativo = administrative bloat.* falta de personal = undermanning.* falto de personal = understaffed [under-staffed].* formación continua del personal = staff development.* formación del personal = staff training, professional development.* formar personal = produce + personnel.* funciones del personal = staff duties.* gastos en personal = staff costs.* gestión de personal = personnel management.* jefe de personal = personnel officer, welfare officer, staff manager.* jefe de personal de la biblioteca = library personnel officer.* miembro del personal = staff member, staffer.* movimiento de personal = staff turnover, turnover, labour turnover.* número y distribución de personal = staffing conditions.* personal administrativo = administrative staff.* personal administrativo de apoyo = clerical staff, clerical worker, clerical personnel.* personal auxiliar = clerical staff.* personal bibliotecario = library personnel, library staff, library worker.* personal civil = civilian staff.* personal cualificado = qualified staff, qualified personnel.* personal de ambulancia = ambulance crew.* personal de apoyo = paraprofessional staff, support staff.* personal de apoyo bibliotecario = library support staff.* personal de cabina = cabin crew.* personal de dirección = senior staff, senior management.* personal de la biblioteca = library staff, library worker.* personal del mostrador = counter staff.* personal del mostrador de préstamo = counter staff.* personal de mantenimiento = service worker.* personal de proceso de datos = operation staff.* personal de recepción = reception staff.* personal de referencia = reference staff, reference personnel.* personal de secretaría = secretarial staff.* personal de seguridad = security staff.* personal de servicios = service worker.* personal de un centro multimedia escolar = school media staff.* personal de vuelo = flight crew.* personal equivalente a tiempo completo = full-time equivalent staff (FTE staff).* personal joven = new blood.* personal más nuevo = junior staff.* personal militar = military personnel.* personal necesario = staffing levels.* personal paraprofesional = paraprofessional staff.* personal profesional = professional staff.* personal sanitario = clinical staff.* personal técnico = technical staff.* personal técnico de apoyo = support staff.* política de personal = personnel policy, staff policy.* puesta al día del personal = staff development.* que necesita bastante dedicación de personal = labour-intensive [labour intensive], staff-intensive [staff intensive].* razones del movimiento de personal = turnover behaviour.* recorte de personal = downsizing, staffing cut.* reducción de personal = staff cutbacks, downsizing.* registro de personal = personnel record.* renovación de personal = turnover, labour turnover.* responsable del personal de la biblioteca = library personnel officer.* reunión de personal = staff meeting.* ritmo de movimiento de personal = turnover rate.* sala de estar para el personal = coffee lounge.* sala de personal = staff lounge.* sección de personal = personnel department, personnel office.* selección de personal = personnel recruitment.* sólo para personal autorizado = restricted access.* tareas del personal = staff duties.* tasa de movimiento de personal = turnover rate, turnover rate.* turnos del personal = staffing rota.* vacante de personal = staff vacancy.personal2= one-to-one, personal, private, intimate, one-on-one.Ex: A few large libraries contain an adult learning centre, which provides training courses for volunteer tutors, one-to-one tutoring or instruction in small groups.
Ex: Cards will remain useful for small local and personal indexes but other options, in the form of microcomputers and their software are beginning to compete in this application.Ex: SWALCAP supports a network arrangement of remote terminals and minicomputers linked to the central computer via private lines.Ex: Until we feel as librarians that we are an intimate part of society, we will never begin to believe that we really function.Ex: The one-on-one training pattern predominates and is effective at this institution where education in the singular is stressed.* actitud personal = personal attitude.* a favor de la decisión personal sobre el aborto = pro-choice.* alarma personal = rape alarm, personal alarm.* anuncio personal = personal ad.* aprovechamiento personal = personal gain.* archivo personal = private archives, personal archive(s), personal records.* armadura personal = body armour.* artículo personal = personal item.* asunto personal = personal issue.* atención personal = personal attention.* atención personal al cliente = personal selling.* a título personal = in a personal capacity, in a private capacity.* atracción personal = personal attraction.* autoría personal = personal authorship.* autor personal = personal author.* autor personal único = single personal authorship.* beneficio personal = personal gain.* biblioteca personal = personal library.* bienes personales = personal property.* blindaje personal = body armour.* característica personal = personality trait, personality characteristic.* carta personal = personal letter.* cheque personal = personal cheque.* comentario personal = personal note.* comentario personal de una lectura = reading-reportage.* compromiso personal = personal engagement, personal investment.* contacto personal = personal contact, public contact.* contratación de personal cualificado de otras empresas = lateral hiring.* convicción personal = personal conviction.* cualidades personales = personal qualities.* cuestión personal = personal issue, life issue.* datos personales = personal details.* dinero para gastos personales = pocket change, pocket money.* documentos personales = personal papers.* economía personal = personal finance.* efectos personales = personal belongings.* ego personal = personal ego.* encabezamiento de nombre personal = personal name heading.* enriquecimiento personal = personal enrichment.* entrada de nombre personal = personal name entry.* entrevista personal = personal interview.* espacio personal = personal space, territorial space, personal space territory.* estilo personal = persona [personae, -pl.].* expediente personal = personal records.* experiencia personal = personal experience.* gestión de archivos personales = personal archives management, personal records management.* gusto personal = personal taste, personal preference.* hábito personal = personal habit.* hacer uso personal = make + personal use.* higiene personal = personal hygiene.* historia personal = personal history.* índice de rendimiento personal = individual performance index.* información personal = personal information.* interés personal = vested interest, personal interest.* interpersonal = person-to-person.* intimidad personal = personal privacy.* invasión del espacio personal = invasion of space.* libertad personal = personal freedom.* logro personal = a feather in + Posesivo + cap, personal achievement.* marca personal = personal record.* miembro personal = personal member.* nombre personal = personal name.* norma personal = personal norm.* opinión personal = personal opinion.* ordenador personal (PC) = personal computer (PC).* para uso personal = for personal use.* perder un objeto personal = lose + property.* personal investigador = research staff.* PIN (número de identificación personal) = PIN (personal identification number).* por razones personales = for personal reasons.* preferencia personal = personal preference.* problema personal = personal problem.* razones personales = personal reasons.* realización personal = personal fulfilment.* récord personal = personal record.* responsabilidad personal = personal responsibility.* satisfacción personal = personal satisfaction.* seguridad personal = personal safety.* sello personal = fingerprint [finger-print].* sicología personal = personal psychology.* sistema de valores personales = personal value system.* tecnología del ordenador personal = personal computer technology.* tener un interés muy personal en = hold + a stake in, have + a stake in.* territorio personal = personal space territory.* toque personal = personal touch.* triunfo personal = a feather in + Posesivo + cap.* uso personal = personal use.* vida personal = personal life.* voluntad personal = personal will.* * *‹asunto/documento/pregunta› personal; ‹opinión/juicio› personalobjetos de uso personal personal effectsuna alusión personal a personal remarkestá basado en su experiencia personal it is based on (his own) personal experienceno tiene ningún interés personal en el asunto he has no personal interest in the matterestamos escasos de personal we're short-staffedintentan aumentar la producción con el mismo personal they are trying to increase production with the same number of staff o with the same workforce¡cuánto personal hay en la calle! what a lot of people there are in the street!saca unas copas para el personal get some glasses out for everyone o for peopleCompuestos:cabin staff o crew( Arg) staff ( of a building)ground crew o staffflight crew* * *
personal adjetivo
personal;
■ sustantivo masculino (de fábrica, empresa) personnel (pl), staff ( sing or pl);
estamos escasos de personal we're short-staffed
personal
I adjetivo personal
una carta personal, a private letter
II sustantivo masculino (trabajadores) staff, personnel
' personal' also found in these entries:
Spanish:
consignar
- contingente
- dato
- efecto
- escala
- interés
- jefa
- jefe
- lavandería
- llave
- objeto
- particular
- pasar
- placa
- plana
- plano
- presente
- primar
- privada
- privado
- abandonar
- ampliación
- ampliar
- aseo
- auxiliar
- bien
- citar
- computadora
- consultorio
- coqueto
- defensa
- dejadez
- dejado
- despedir
- diario
- falta
- historial
- insuficiencia
- intimidad
- número
- palacio
- patrimonio
- PC
- planilla
- plantilla
- reducción
- tarjeta
- uno
English:
accustom
- achievement
- agree
- appreciate
- averse
- balloon
- battle
- cleanliness
- computer
- dear
- decision
- decision making
- delay
- despite
- diary
- dodge
- employ
- excuse
- exploit
- first-hand
- gap
- heart-to-heart
- love
- maintenance staff
- mate
- myself
- neglect
- office staff
- PA
- pc
- personal
- personal best
- personal computer
- personal pronoun
- personally
- personnel
- personnel department
- personnel management
- private
- private income
- put off
- referee
- self-improvement
- self-interest
- short-staffed
- staff
- staff meeting
- staff training
- staffing
- strength
* * *♦ adj[privado, íntimo] personal;una opinión/pregunta personal a personal opinion/question;mi teléfono personal es… my home o private number is…;para uso personal for personal use;personal e intransferible non-transferable♦ nm1. [trabajadores] staff, personnelpersonal administrativo administrative staff;personal de cabina cabin staff o crew;personal docente teaching staff;personal de oficina office staff;personal de planta staff;personal de tierra ground staff o crew;personal de ventas sales force o teamel personal quería ir al cine the gang wanted to go to the cinema♦ nf[en baloncesto] personal foul* * *I adj personalII m1 personnel, staff;personal docente teaching staff2 en baloncesto personal foul* * *personal adj: personal♦ personalmente advpersonal nm: personnel, staff* * *personal1 adj personal / privatepersonal2 n staff -
5 en el lugar de los hechos
Ex. A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.* * *Ex: A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.
-
6 en el lugar del accidente
= at the scene, at the scene of the accidentEx. A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.Ex. The first thing you want to do at the scene of the accident is to make sure that you and any passengers you have in your vehicle have no physical injuries.* * *= at the scene, at the scene of the accidentEx: A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.
Ex: The first thing you want to do at the scene of the accident is to make sure that you and any passengers you have in your vehicle have no physical injuries. -
7 helicóptero
m.helicopter, copter, chopper, egg beater.* * *1 helicopter\en helicóptero by helicopter* * *noun m.* * *SM helicopterhelicóptero artillado, helicóptero de ataque, helicóptero de combate — helicopter gunship
* * *masculino helicopter* * *= helicopter, copter, chopper.Nota: Palabra onomatopeica en imitación del sonido de las hélices del helicóptero.Ex. A library of approximately 750 books was set up and a librarian visited the rig by helicopter once a fortnight to bring new books.Ex. The weather cleared enough that we could get in to the volcanic islands (still spouting plumes of smoke) by copter in safety.Ex. A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.----* desplazarse en helicóptero = helicopter.* * *masculino helicopter* * *= helicopter, copter, chopper.Nota: Palabra onomatopeica en imitación del sonido de las hélices del helicóptero.Ex: A library of approximately 750 books was set up and a librarian visited the rig by helicopter once a fortnight to bring new books.
Ex: The weather cleared enough that we could get in to the volcanic islands (still spouting plumes of smoke) by copter in safety.Ex: A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.* desplazarse en helicóptero = helicopter.* * *helicopterCompuesto:helicopter gunship* * *
helicóptero sustantivo masculino
helicopter
helicóptero m Av helicopter
' helicóptero' also found in these entries:
Spanish:
evacuación
- posar
English:
chopper
- coastguard
- helicopter
- hover
* * *helicóptero nmhelicopterhelicóptero de guerra helicopter gunship* * *m helicopter* * *helicóptero nm: helicopter* * *helicóptero n helicopter -
8 personal1
1 = manpower, manpower force, personnel, staff, staffing, work-force [workforce], crew.Ex. The question has been raised as to the manpower required to produce the ever-increasing number of abstracts.Ex. This article focusses attention on formulating plans and policy for building up a manpower force for modernising library and information systems India within the next 5 years.Ex. Application areas include: personnel records, mailing lists, accident and incident records, clinical and health records, committee minutes and records, and so on.Ex. The current LC MARC data base contains both records created by the LC staff and those created by co-operating libraries and verified by the LC.Ex. During the discussions it became apparent that the most pressing issues of staffing, resources, procedural complexities and educational opportunities related to IT.Ex. Employers of library and information staff have to develop and maintain skills within the workforce.Ex. Phillips has 12 installations with a crew of 15-450 men.----* actitud del personal = staff attitude.* administración de personal = personnel administration.* ahorro de personal = staff saving.* apoyo del personal = staff support.* asignar personal = commit + manpower.* bien dotado de personal = well-staffed.* costes de personal = staff costs.* dedicación del personal = staff hours.* desarrollo profesional del personal = staff development.* dotación de personal = staffing.* encargado de personal = personnel officer, welfare officer.* evaluación del personal = personnel evaluation.* exceso de personal administrativo = administrative bloat.* falta de personal = undermanning.* falto de personal = understaffed [under-staffed].* formación continua del personal = staff development.* formación del personal = staff training, professional development.* formar personal = produce + personnel.* funciones del personal = staff duties.* gastos en personal = staff costs.* gestión de personal = personnel management.* jefe de personal = personnel officer, welfare officer, staff manager.* jefe de personal de la biblioteca = library personnel officer.* miembro del personal = staff member, staffer.* movimiento de personal = staff turnover, turnover, labour turnover.* número y distribución de personal = staffing conditions.* personal administrativo = administrative staff.* personal administrativo de apoyo = clerical staff, clerical worker, clerical personnel.* personal auxiliar = clerical staff.* personal bibliotecario = library personnel, library staff, library worker.* personal civil = civilian staff.* personal cualificado = qualified staff, qualified personnel.* personal de ambulancia = ambulance crew.* personal de apoyo = paraprofessional staff, support staff.* personal de apoyo bibliotecario = library support staff.* personal de cabina = cabin crew.* personal de dirección = senior staff, senior management.* personal de la biblioteca = library staff, library worker.* personal del mostrador = counter staff.* personal del mostrador de préstamo = counter staff.* personal de mantenimiento = service worker.* personal de proceso de datos = operation staff.* personal de recepción = reception staff.* personal de referencia = reference staff, reference personnel.* personal de secretaría = secretarial staff.* personal de seguridad = security staff.* personal de servicios = service worker.* personal de un centro multimedia escolar = school media staff.* personal de vuelo = flight crew.* personal equivalente a tiempo completo = full-time equivalent staff (FTE staff).* personal joven = new blood.* personal más nuevo = junior staff.* personal militar = military personnel.* personal necesario = staffing levels.* personal paraprofesional = paraprofessional staff.* personal profesional = professional staff.* personal sanitario = clinical staff.* personal técnico = technical staff.* personal técnico de apoyo = support staff.* política de personal = personnel policy, staff policy.* puesta al día del personal = staff development.* que necesita bastante dedicación de personal = labour-intensive [labour intensive], staff-intensive [staff intensive].* razones del movimiento de personal = turnover behaviour.* recorte de personal = downsizing, staffing cut.* reducción de personal = staff cutbacks, downsizing.* registro de personal = personnel record.* renovación de personal = turnover, labour turnover.* responsable del personal de la biblioteca = library personnel officer.* reunión de personal = staff meeting.* ritmo de movimiento de personal = turnover rate.* sala de estar para el personal = coffee lounge.* sala de personal = staff lounge.* sección de personal = personnel department, personnel office.* selección de personal = personnel recruitment.* sólo para personal autorizado = restricted access.* tareas del personal = staff duties.* tasa de movimiento de personal = turnover rate, turnover rate.* turnos del personal = staffing rota.* vacante de personal = staff vacancy. -
9 paramédico1
1 = medic, paramedic.Ex. A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.Ex. Paramedics came to take care of me, and told me my heart-rate was irregular -- a result of exhaustion and dehydration. -
10 paramédico
adj.1 paramedical, related to the medical profession.2 paramedic, related to paramedics.m.paramedic, male nurse.* * *ADJ paramedic, paramedical* * *paramédico11 = medic, paramedic.Ex: A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.
Ex: Paramedics came to take care of me, and told me my heart-rate was irregular -- a result of exhaustion and dehydration.paramédico22 = paramedical [para-medical], paramedical worker.Ex: In places where hospital libraries are professionally staffed, bibliotherapy is an accepted paramedical function, carried out by librarians.
Ex: Almost all primary care is delivered by registered nurses who are supported by paramedical workers.* * *paramédico -caadj/m,fparamedic
См. также в других словарях:
Ambulance — For other uses, see Ambulance (disambiguation) … Wikipedia
ambulance — am|bu|lance S3 [ˈæmbjuləns] n [Date: 1800 1900; : French; Origin: place near a battle where wounds are treated , from ambulant walking , from Latin ambulare; AMBLE] a special vehicle that is used to take people who are ill or injured to hospital… … Dictionary of contemporary English
crew — [[t]kru͟ː[/t]] ♦♦♦ crews, crewing, crewed 1) N COUNT COLL The crew of a ship, an aircraft, or a spacecraft is the people who work on and operate it. The mission for the crew of the space shuttle Endeavour is essentially over... Despite their size … English dictionary
crew — I UK [kruː] / US [kru] noun Word forms crew : singular crew plural crews *** 1) a) [countable] the people who work on a ship, aircraft etc: can be followed by a singular or plural verb The jet crashed soon after takeoff, killing all the… … English dictionary
crew — crew1 [ kru ] noun *** 1. ) count the people who work on a ship, aircraft, etc.: The jet crashed killing all the passengers and crew. a ) the people who work on a military ship or aircraft, not including the officers 2. ) singular INFORMAL a… … Usage of the words and phrases in modern English
crew*/*/ — [kruː] noun[C] 1) the people who work on a ship, aircraft etccan be followed by a singular or plural verb All the passengers and crew on board the jet were killed.[/ex] 2) the people on a military ship or aircraft who are not officerscan be… … Dictionary for writing and speaking English
Ambulance Care Assistant — Ambulance Care Assistants (ACA), transport non emergency patients to and from hospital for pre arranged appointments. They also work to discharge, transfer and admit patients. Working for the Patient Transport Service, they help patients in and… … Wikipedia
Ambulance Service of New South Wales — Ambulance Service of NSW Excellence in Pre hospital Care Agency overview Formed 1 April 1895 Jurisdiction Government of New South Wales Employees 4,000+ … Wikipedia
crew — [kruː] noun [countable] TRAVEL TRANSPORT 1. all the people working on a ship or plane: • These planes carry over 300 passengers and crew. 2. all the people working on a ship or plane except the most important officers: • The captai … Financial and business terms
Crew chief — may refer to: Crew chief (auto racing), the head person on a race team who directs both the driver and pit crew Crew chief (Ford Automobile Product), Part of the Ford Work Solutions Package see Ford Sync In emergency medical services, a crew… … Wikipedia
Ambulance emergency response vehicle — Not to be confused with flying car. Ambulance emergency response car, built on a Volvo V70 in Sweden An ambulance emergency response vehicle is a vehicle operated by an emergency medical service to respond to medical emergencies either in… … Wikipedia